Teatru

SEZONUL FRANCEZ

Compagnie des gens qui tombent

FRANȚA

Călcând pe cenușă 

Text, muzică și regie: Pierre Notte

Cu: Juliette Coulon, Blanche Leleu, Charlotte Marquardt, Elsa Rozenknop

Pian: Donia Berriri

Vocea: Nicole Croisille

Asistent: Claire Fretel

Lumini: Antonio de Carvalho

Costume: Sarah Dupont

Aranjament muzical: Paul-Marie Barbier

Cu ajutorul special: Arthur Dreyfus

Tehnician: Éric Schoenzetter

Producție: En Votre Compagnie — Olivier Talpaert

Spectacol prezentat în limba franceză, cu traducere în limbile română şi engleză. 

Spectacol nerecomandat celor sub 12 ani. 

Durata: 1h 30min

Data premierei: 23.02.2016

Titlu original: Sur les cendres en avant

Efecte speciale: fum

Coproduction Théâtre du Rond-Point, DSN Dieppe - Scène nationale, Le Prisme - Centre de développement artistique / Saint-Quentin-en-Yvelines, avec le soutien de la Communauté d'Agglomération de communes - Saint-Quentin-en-Yvelines, de la Résidence Deux îles / Montbazon, du Théâtre Jean Arp - Scène conventionnée de Clamart, l'Adami et de la SPEDIDAM, texte publié aux éditions de L'avant-scène théâtre.

„Serios, nu vreau s-o fac în camera copilului.”

Patru femei aflate în tabere diferite hotărăsc să găsească împreună o rezolvare pentru problemele lor. Patru femei în situații de criză - dezastru cu final fericit. Pierre Note a scris textul și a compus muzica pentru această comedie, în care se cântă de la început până la sfârșit.

O poveste în care totul se transformă în cenușă. Apartamentul arde parțial, Macha se prostituează pentru a-i putea oferi o viață mai bună surorii sale mai mici. Vecinii îi incendiază apartamentul. Pereții se prăbușesc, iar cele trei femei sunt nevoite să locuiască împreună. Colac peste pupăză, apare o a patra femeie, neagră de furie – soția circarului, hotărâtă să o distrugă pe Macha pentru că i-a furat soțul. Cele patru femei sunt în conflict, dar își dau seama că sunt mai puternice împreună, unite într-o singură voce, astfel că depășesc dezastrul prin muzică.