Donnerstag / joi, den 31. Januar / 31 ianuarie
ab 17 Uhr / ora 17:00
sala Studio, Teatrul pentru Copii și Tineret GONG
-----------------------------------------------------------------
Kreativ Workshop LUSTIGE SPIELE! (ro. Jocuri distractive)

Bastelworkshop in deutscher Sprache / atelier de creație în limba germană
Leiterin / coordonator: Sandi Rusu Costea

Ein Workshop für deutschsprachige Kinder zwischen 6 und 10 Jahren / recomandat copiilor vorbitori de limba germană cu vârsta cuprinsă între 6 şi 10 ani

Dauer / durată: 1h 30 min.

Kreativ Workshop – Lustige Spiele!

Langeweile? Nie wieder!

Was kann größeren Spaß machen, als zu spielen, spielen, spielen? Vielleicht nur ein selbst gebasteltes Spiel! Im Rahmen des Kreativ Workshops basteln wir Geschicklichkeits- und Geduldspiele, die die Langeweile aus deinem Alltag vertreiben. Im Anschluss daran können die Kinder an dem spannenden und modernen Theaterstück „Eine Ziege, ein Wolf und drei sympathische Zicklein” teilnehmen.

//

Workshop Kreativ – Jocuri distractive

Plictiseală? Hai să o înlăturăm!

Cum ne-am putea distra mai bine decât jucându-ne și iar jucându-ne? Poate doar construind un joc cu propriile noastre mâini! În cadrul atelierului Kreativ îi vom implica pe cei mici în confecționarea unor minunate jocuri de răbdare și dexteritate, cu ajutorul cărora vom putea cu siguranță înlătura monotonia și plictiseala din viața lor. La final copiii vor fi tentați să prelungească atmosfera antrenantă participând la spectacolul captivant: „Eine Ziege, ein Wolf und drei sympathische Zicklein” (ro. O capră, un lup și trei iezi simpatici).