Circ contemporan

SEZONUL FRANCEZ

La Main de l'Homme/Clément Dazin

FRANȚA

Jonglerii de proporții 

Regia: Clément Dazin

Concept: Clément Dazin

Cu și de: Martin Cerf, Clément Dazin, Bogdan Illouz, Minh Tam Kaplan, Martin Schwietzke, Jonathan Bou alternative cu/alternating with Jonas Beauvais și/and Thomas Hoeltzel alternativ cu/alternating with Miguel Gigosos Ronda

Light design și manager scenă: Tony Guérin

Sound design: Grégory Adoir

Inginer sunet: Mathieu Ferrasson

Asistent regie: Hervé Diasnas

Costume: Fanny Veran

Spectacol nerecomandat celor sub 10 ani. 

Durata: 1h

Data premierei: 12.10.2017

Titlu original: Humanoptère

Producție: La Main de l’homme

Coproducători: Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie / La Brèche à Cherbourg et le Cirque-Théâtre d’Elbeuf, La Maison des Jonglages – Scène conventionnée de La Courneuve, Le Manège, scène nationale de Reims, Furies, Art de la Rue – Pôle National Arts du Cirque en préfiguration à Châlons-en-Champagne, l’Odyssée Scène conventionnée de Périgueux – Institut national des Arts du Mime et du Geste. With the support of Ministère de la Culture et de la Communication DGCA Aide à la création cirque et DRAC- Grand Est, The Regional Council of Grand Est, Département de Seine-Saint-Denis, City of Strasbourg, City of Paris, la Spédidam, de l’Adami - La Culture avec la copie privée, du Groupe Geste(s) et de la SACD Residencies 2r2c, Coopérative de rue et de cirque –Espace Périphérique (Ville de Paris La Villette), La Brèche - PNAC de Cherbourg-Octeville, Les Migrateurs – Strasbourg.

Proiect susținut de: Association Beaumarchais și de/and by City of Paris.

Ce este mai important pentru dumneavoastră: munca, familia? Sunteți gata să vă sacrificați chiar și puțin sănătatea pentru a avea succes? Care este gestul pe care îl repetați cel mai des pe parcursul unei zile? Trebuie să jonglăm mai mult pentru a câștiga mai mult? Există vreo legătură evidentă între absurditatea jongleriei și cea de la locul de muncă în general? „Jonglerii de proporții” creionează o microsocietate compusă din șapte jongleri care duce la nașterea unor schimburi complexe. Acest spectacol propune o viziune alegorică asupra anumitor accepțiuni și percepții ale muncii, utilizând o tehnică avansată de jonglerie și acordând atenție corpului interpretului în mișcare.

„Doresc să evidențiez absurditatea, deviațiile care transformă munca zilnică în suferință, dar și în eliberare. Cum se transformă corpul? Devenim „animale” - adevărați cai de bătaie a muncii – sau oare sarcinile însele ne permit emanciparea? „Jonglerii de proporții” nu oferă un răspuns, ci este o tentativă de a transpune eforturile depuse la locul de muncă și deci de a pune sub semnul întrebării devotamentul față de profesiile, funcțiile noastre sociale, atât ca indivizi, cât și ca grup.” Clément Dazin