Israel Galván Company

Regie și coregrafie: Israel Galván
Regie muzicală: Sylvie Courvoisier
Muzică: "Conspiración" de Sylvie Courvoisier și Cory Smythe; "Le Sacre du Printemps" de Igor Stravinsky;
Reducție pentru pian la patru mâini realizată de compozitor, aici cu două piane.; “Spectro” de Sylvie Courvoisier
Lumini: Rubén Camacho
Sunet: Pedro León
Design decor și costume & regie tehnică: Pablo Pujol
Asistent regier: Balbi Parra
Consultant costume: Reyes Muriel del Pozo

Echipa de turneu
Lumini: Rubén Camacho
Sunet: Pedro León or Manu Prieto
Coordonator scenă: Balbi Parra
Manager turneu: Marcos Avilès
Producție: Israel Galván Company
Manager producție: Pilar Lopez
Producător executive: Carole Fierz
Coproducători: Théâtre de la Ville - Paris, Sadler’s Wells - Londres, Mû-Lausanne, Théâtre de Nîmes, Scène conventionnée d’intérêt national - art et création - Danse contemporaine, Teatro della Pergola - Fondazione Teatro della Toscana - Firenze, MA scène nationale – Pays de Montbéliard, Théâtre de Vidy-Lausanne Sprijin/Supports: La Loterie Romande, Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture du Canton de Vaud, Fondation Leenaards

Artiști: Israel Galván (dansator); Sylvie Courvoisier, Cory Smythe (pianiști)

SINOPSIS

Israel Galván este disruptiv, dar echilibrat, oferind spectacole vii și totodată austere, ce provoacă fiori și tremur. Spectacolul este expresia unei libertăți inspirate, ingenioase și a unei traiectorii ce cultivă continuitatea în rupturi, urmând cursul operei lui Stravinski. Cu sprijinul lui Sylvie Courvoisier și al lui Cory Smythe, în acest spectacol, Galván se află pentru prima dată față în față cu o partitură... Ceea ce nu înseamnă că totul e deja scris. Pentru cei trei artiști îndrăzneți, „Ritualul primăverii” oferă pericole dintre cele mai seducătoare. Iar ei își propun să ajungă la măduva acestui colos al muzicii, ce sfidează toate legile anatomiei muzicale. Mai mult, încearcă să recapteze esența, muzica așa cum este ea înainte de a fi transpusă pe hârtie. După cum spune Courvoisier, „Ne întoarcem la schelet; intrăm în casa lui Stravinski”. Găsirea unor elemente noi, respectând totodată partitura, se va dovedi o nouă nebunie... O nebunie devenită reverie: la baza monumentului lui Stravinski, artiștii-creatori depun compoziția originală a lui Sylvie Courvoisier, „Spectro”, reprezentând o metamorfoză a creației sale pe partitura lui Stravinski.

Data premierei: 23.11.2019
Titlul original: La Consagración de la Primavera