Teatru
SEZONUL JAPONEZ
Yamamoto Noh Theater
JAPONIA
Cununa de tinichea
Un spectacol de: Akihiro Yamamoto
În distribuție: Akihiro Yamamoto, Toyohiko Sugiura, Motonori Umewaka, Yūki Kasada, Yoshiaki Yamamoto, Ryōichi Arimatsu, Atsushi Saitō, Tomohide Furuta, Yoshinori Moriya, Tooru Tanaka
Spectacol prezentat în limba japoneză, cu traducere în limbile română şi engleză.
Durata: 45min
Titlu original: Kanawa
Într-o noapte, un preot șintoist de la Templul Kibune are o revelație în vis, conform căreia trebuie să transmită un mesaj divin unei femei din Kyoto care va face o vizită la templu după miezul nopții. Momentul prezis se apropie și femeia își face apariția. A venit la templu pentru a-l blestema pe fostul soț, care a părăsit-o și s-a recăsătorit. Preotul îi transmite mesajul: dacă își pune o rochie roșie, își pictează fața în roșu, își pune pe cap o pirostrie de fier asemeni unei cunune, pe care așază trei lumânări aprinse, se va transforma într-un demon răzbunător. Femeia pleacă jurând să îl facă pe fostul soț să plătească pentru durerea ce i-a cauzat-o.
Între timp, fostul soț al femeii angajează un cunoscut profet al tradiției yin-yang, Abe no Seimei, pentru a-l proteja de un presupus blestem care i-a adus coșmaruri noapte de noapte. Seimei alcătuiește un altar din păpuși în mărime naturală reprezentând cuplul proaspăt căsătorit, cu scopul de a transfera blestemul asupra acestora. Fosta soție a bărbatului își face apariția în chip de demon, vărsându-și amarul. Păcălită de magia profetului, aceasta atacă păpușile. Înarmat doar cu puterea sa spirituală, Seimei reușește să exorcizeze demonul, care pleacă jurând să găsească un alt prilej de a se răzbuna.