Kreativ Workshop „Flinke Finger” - Tag der Deutschen Einheit

Atelierul de creație „Flinke Finger” – Ziua Mondială a Germaniei

Coordonator Sandi Rusu-Costea

durata: 60 minute

DE

Im Rahmen jedes unserer „Flinke Finger“ Workshops wird die deutsche Sprache geübt, doch der Oktober-Workshop ist noch spezieller, denn am 3. Oktober feiern wir den Tag der Deutschen Einheit. Ausgehend vom offiziellen Staatssymbol – der Nationalflagge Deutschlands – bestehend aus drei gleichgroßen horizontalen Bändern in den Farben Schwarz, Rot und Gelb, basteln die Teilnehmer einen Drachen, den sie in den drei Farben individuell gestalten. Als Basis dient ihnen eine dünne Holzstruktur, auf der sie die von ihnen selbst geschnittenen, geklebten, gefärbten und arrangierten Materialien auftragen, damit der erstellte Drachen beim nächsten Ausflug in den Park so hoch wie möglich fliegen kann.

***

Im Rahmen des deutschsprachigen Kreativworkshops „Flinke Finger“ malen, werken, schneiden und modellieren unsere kleinen Besucher mit Sandi Rusu Costea. Auf die Kinder warten die verschiedensten Materialien, von der Schere bis zur Häkelnadel, vom Papier bis zum Faden, vom Buntstift bis zum Pinsel, mit deren Hilfe einzigartige taugliche Produkte entstehen, die auch ästhetischen Wert aufweisen.

Alles findet in einer lockeren Stimmung statt, mit Gesprächen in deutscher Sprache und viel guter Laune.

Der Ablauf des Workshops ist darauf ausgelegt, die Vorstellungskraft und Entwicklung der künstlerischen Fähigkeiten der Kinder anzuregen. Der Workshop nimmt sich auch vor, die Entwicklung der Kommunikationsfähigkeiten in der deutschen Sprache zu unterstützen.

RO

În cadrul fiecărui atelier dedicat „degetelor dibace” ne bucurăm să aflăm lucruri noi exersând limba germană, dar atelierul lunii octombrie este unul și mai special deoarece în data de 3 octombrie  se sărbătorește Ziua Mondială a Germaniei, numită și Ziua Unității Germane (Tag der Deutschen Einheit). Pornind de la simbolul oficial de stat - drapelul național al Germaniei - format din trei benzi orizontale de dimensiuni egale în culorile negru, roșu și auriu, participanții vor realiza un zmeu pe care îl vor personaliza în cele trei culori. Aceștia vor avea ca bază o structură din lemn subțire pe care vor adăuga materialele decupate chiar de ei, vor lipi, colora și aranja, astfel încât zmeul creat va putea să zboare cât mai sus la următoarea ieșire în parc.

***

În cadrul atelierului de creație „Flinke Finger”, susținut în limba germană, micii noștri vizitatori vor picta, colora, decupa și modela alături de Sandi Rusu Costea. Cu multă voie bună, conversații în limba germană într-o atmosferă degajată, pe copii îi așteaptă o varietate de materiale, de la foarfecă la croșetă, de la hârtie la fire de ață, de la creioane colorate la pensulă. Cu ajutorul acestora se vor realiza produse unice, utile, dar și cu valoare estetică. Activitățile atelierului sunt special create pentru a stimula imaginația și dezvoltarea aptitudinilor artistice ale copiilor. De asemenea, atelierul își propune să sprijine dezvoltarea abilităților de comunicare în limba germană.