Donnerstag / joi, den 25. Oktober / 25 octombrie
ab 17 Uhr / ora 17:00
sala Studio, Teatrul pentru Copii și Tineret GONG
Bastelworkshop in deutscher Sprache / atelier de creație în limba germană
Leiterin / coordonator: Sandi Rusu Costea
Ein Workshop für deutschsprachige Kinder zwischen 6 und 10 Jahren / recomandat copiilor vorbitori de limba germană cu vârsta cuprinsă între 6 şi 10 ani
Dauer / durată: 1h 30 min.
WETTERUHREN BASTELN (ro. Ceasul meteorologic)
Heute kann es regnen, stürmen oder schneien… denn du strahlst ja selber wie der Sonnenschein! So heißt es in einem bekannten Lied, das Kinder gerne singen. Unser tägliches Vorhaben orientiert sich stark nach dem Wetter: Bei strahlendem Sonnenschein wollen wir so viel wie möglich draußen bleiben, doch bei Sturm und Regen bleiben wir am liebsten im Haus und machen es uns schön gemütlich. Und damit Kinder spielerisch an die unterschiedlichen Wetterphänomene herangeführt werden, basteln wir im letzten Donnerstag im Monat im Gong Theater Wetteruhren. Im Anschluss daran können sich die Kinder das Theaterstück Das Schloss der Nachtfee anschauen, eine Inszenierung, die sich vornimmt, Kinder und Wettererscheinungen miteinander vertraut zu machen.
Nu contează dacă astăzi plouă sau ninge...tu vei străluci ca raza soarelui! Cam așa sună un cântecel cunoscut și fredonat de copii. Activitățile noastre cotidiene se orientează deseori după vreme. Când soarele strălucește pe cer, ne dorim sa stăm cât mai mult timp în aer liber, în schimb când plouă și e furtună rămânem mai degrabă în casă, unde ne facem comozi. Haideți să abordăm în mod hazliu fenomenele vremii, construind ceasuri meteorologice în ultima joi din lună la Teatrul Gong. La finalul acestei activități copiii vor avea ocazia să participe la spectacolul în limba germană „Das Schloss der Nachtfee” (ro. Castelul Zânei Nopții), o producție, care își propune să îi facă pe copii conștienți de fenomenele meteorologice.